心の外（読み）ココロノホカ

デジタル大辞泉

こころ‐の‐ほか【心の外】

１ 自分が望んでいるとおりにならないこと。不本意。
「世を御―にまつりごちなし給ふ人々のあるに」〈源・須磨〉
２ 心にとめないこと。よそごと。
「いまはただ―に聞くものを知らず顔なる荻のうは風」〈新古今・恋四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こころ【心】 の 外(ほか)

① 自分の望むとおりにならないこと。不本意なこと。思いのほか。心よりほか。

※源氏（1001‐14頃）須磨「世を御心のほかにまつりごちなし給ふ人々のあるに」

② 思いがけないこと。意外なこと。

※源氏（1001‐14頃）総角「げにながらへば、心のほかにかくあるまじき事も見るべきわざにこそは」

③ 気に留めないこと。問題にしないこと。無関心。

※新古今（1205）恋四・一三〇九「今はただ心のほかに聞くものを知らずがほなる荻の上風〈式子内親王〉」

出典　精選版 日本国語大辞典