溜・留（読み）ためる

精選版 日本国語大辞典

た・める【溜・留】

〘他マ下一〙 た・む 〘他マ下二〙

① とどめる。とめる。

※万葉（８Ｃ後）一三・三二二七「明日香の川の 水脈(みを)速み 生(む)し多米(タメ)難き 石枕 蘿(こけ)生すまでに」

※浮世草子・風流曲三味線（1706）四「暫時も我宿に尻もためず」

② 集める。積む。また、処理しないままに積み重ねる。

※安法集（983‐985頃）「きの家のくせにのこれる言の葉は花こそたむれちりの上まで」

※最後の時（1966）〈河野多恵子〉「部屋代溜めちゃって」

③ 流れをせきとめて、水などを集め湛(たた)える。

※後撰（951‐953頃）秋中・三一五「朝毎に置く露そでに受けためて世のうき時の涙にぞ借る〈よみ人しらず〉」

④ 財貨をたくわえる。貯蓄する。

※浮世草子・日本永代蔵（1688）一「始末大明神の御託宣にまかせ、金銀を溜(タム)べし」

⑤ 次の動作に移るために力をたくわえる。

※半チョッパリ（1971）〈李恢成〉一「腰をためるように構え」

⑥ 魚の強い引きを釣竿または腕でこらえる。

た・む【溜・留】

〘他マ下二〙 ⇒ためる（溜）

出典　精選版 日本国語大辞典