あつち死に（読み）アツチジニ

デジタル大辞泉

あつち‐じに【あつち死に】

《「あつち」は、跳ね回る意の動詞「あつつ」の連用形からか》身もだえし、跳ね回って死ぬこと。
「悶絶躃地もんぜつびゃくちして、遂に―ぞし給ひける」〈平家・六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あつち‐じに【あつち死】

1. 〘 名詞 〙 ( 「あつち」は跳ねるの意 ) 跳ねるように身もだえして死ぬこと。
   1. [初出の実例]「悶絶地(びゃくち)して、遂にあつち死にぞし給ひける」(出典：平家物語（１３Ｃ前）六)

あつち死にの語誌

「平家正節‐一二下」では「あづち死」と第二音節を濁音表記しており、「あっち」のように促音とすべき証拠はない。「跳 アツチ ハタラク」〔観智院本名義抄〕、「其の人毒虫にさされて、をめき、さけび、かなしび、のび、かがまり、あつちて死にけり」〔塵袋‐八〕などの例から、「あつち」は跳ね回るの意の動詞の連用形であると考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典