ありんす

精選版 日本国語大辞典

あり‐・んす

〘連語〙 「あります」の意で、主に江戸新吉原の遊女が用いた語。吉原の郭言葉のうち、最も代表的なものとされる。

※雑俳・川柳評万句合‐明和四（1767）松三「ありんすを通ひ御針もちっといい」

※人情本・英対暖語（1838）初「しかし今は〈略〉余(あんま)りざんすのありんすのと、いはねへ方がいいだろふノ」

[語誌]一般に「あります」から転じたとみられているが、別に、助動詞が複合してなった「やります」の変化形「やんす」、更に転じた「いんす」を基とする見方（アリインス→アリンス）もある。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

あり◦んす

［連語］「あります」の音変化。江戸新吉原の遊女が用いた語。
「なんだか、ご法事にあふやうで―◦んす」〈黄・無益委記〉

出典　小学館