いたたまらない

精選版 日本国語大辞典

いたたまら‐・ないゐたたまら‥

1. 〘 連語 〙 ( 居堪らないの意 ) それ以上じっとしていられない。これ以上がまんできない。いたたまれない。
   1. [初出の実例]「わたしが初ての座敷の時、がうぎといぢめたはな〈略〉それから居溜(ヰタタマ)らねへから下らうと云たらの」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)
   2. 「私は妙に居堪(ヰタタマ)らない気持になって来た」(出典：暗夜行路（1921‐37）〈志賀直哉〉序詞)

出典　精選版 日本国語大辞典