イディシュ語（読み）イディシュご（英語表記）Yiddish language

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

イディシュ語
イディシュご
Yiddish language

ヘブライ語と並んで，ドイツ系ユダヤ人の話している言語。ユダヤ語ともいう。中高ドイツ語を基礎とし，ロマンス語，ヘブライ語，アラム語，14世紀以後はポーランド語，ベラルーシ語などの要素を取入れてできあがった一種の混合語。主要な方言は，(1) 西部方言　オランダ，スイス，ドイツ，ボヘミアなど，(2) 中央方言　ポーランドの中央と南部，(3) 北東方言　リトアニアとベラルーシ，(4) 南東方言　ウクライナとルーマニア，19世紀以後は，移住の結果，アメリカやパレスチナその他でも話されるようになっている。 20世紀に入り，文学や科学的文章にも使われだした。ヘブライ文字を使用。第2次世界大戦前は約 1000万人の話し手があったが，虐殺により急激に減少した。今日 300万～400万人程度と考えられる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典