日本大百科全書(ニッポニカ) 「ウィーンの辻音楽師」の意味・わかりやすい解説
ウィーンの辻音楽師
うぃーんのつじおんがくし
Der arme Spielmann
オーストリアの劇作家F・グリルパルツァーの小説。1848年刊。原題は『哀れな音楽師』。A・シュティフターに称賛された作品で、話の筋(すじ)と枠を構成する語り手の目がみごとに融和している。非凡ではあるが、人生を生き抜いてゆくには、あまりにも無力な人間の心の内面を扱い、これは作者の劇作品、たとえば『ハプスブルク家の兄弟争い』(1848)などのテーマでもある。ひそかに思いを寄せるバルバラに、純粋ではあっても、人生における無能力ゆえに、他の男性との結婚に踏み切られてしまう主人公の姿は、滑稽(こっけい)というよりもむしろ、悲劇的、いや感動的でさえある。
[佐藤自郎]
『石川錬次訳『維納の辻音楽師』(岩波文庫)』