うそやぐ（読み）ウソヤグ

デジタル大辞泉

うそ‐や・ぐ

［動ガ四］《「うぞやく」とも》鼻がくすぐったくなる。おかしくて笑いたくなる。
「鼻が―・いでをかしきぞ」〈沙石集・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うそ‐や・ぐ

1. 〘 自動詞 ガ四段活用 〙 ( 「やぐ」は接尾語。「うぞやく」とも ) 鼻がくすぐったくて笑いそうになる。優越感を覚えて、ひそかに笑おうとする時や、得意な気分になった時などの表現に用いる語。多く、「鼻（が）うそやぐ」の形で用いる。
   1. [初出の実例]「或念仏者の云く『観音・地蔵なんどいへば、鼻がうそやいて笑(をか)しきぞ』と」(出典：梵舜本沙石集（1283）四)

出典　精選版 日本国語大辞典