お忝（読み）おかたじけ

精選版 日本国語大辞典

お‐かたじけ【御忝・御辱】

1. 〘 感動詞 〙 ( 形容詞「かたじけない」の語幹に接頭語「お」の付いたもの ) 感謝の気持を表わす。ありがとうございます。
   1. [初出の実例]「忝(かたじけない)といふべきを、おかたじけと勘略する心から」(出典：談義本・当世下手談義（1752）五)

出典　精選版 日本国語大辞典