お田屋（読み）おたや

精選版 日本国語大辞典

お‐たや【御田屋・御他屋】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 伊勢の御師(おし)の常宿。そこに伊勢神宮をまつるようになったものを、田屋明神という。
3. ② 出作り小屋。
4. ③ 月経中や出産後の女性が別火の生活を送る忌小屋。

出典　精選版 日本国語大辞典