グローバル・ローカリゼーション（英語表記）global localization

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

グローバル・ローカリゼーション
global localization

いかにグローバルな経営活動を統合するか，そしていかに現地にその経営を根付かせるか，というグローバル企業が直面する相反する2つの課題を示す言葉。グローバルな統合を進めると，現地化の問題が起こる。逆に現地化が進み過ぎると，全体としてのグローバルな統合が困難となる。しかしグローバル企業は，この2つの経営課題を同時に極大化していかなければならない。一般には合成されてグローカリゼーションという和製英語が用いられている。日本企業ではソニー，ホンダなどがこのグローカリゼーションの実験的な先行企業としてあげられることが多い。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典