さようならば

精選版 日本国語大辞典

さよう‐なら‐ばさヤウ‥

1. ( 「ば」は接続助詞 )
2. [ 1 ] 〘 接続詞 〙 順態の仮定条件を示す。そうであるならば。それなら。
   1. [初出の実例]「『歌と申物はあの様なもので御ざるか』『中々』『左様成らば、最前から読みませう物を』」(出典：虎寛本狂言・餠酒（室町末‐近世初）)
3. [ 2 ] 〘 感動詞 〙 ( [ 一 ]から転じて ) 別れの挨拶(あいさつ)に用いる語。さようなら。では。
   1. [初出の実例]「さやうならば、御きげんよふ」(出典：洒落本・南品傀儡（1791）)

出典　精選版 日本国語大辞典