さらば垣（読み）さらばがき

精選版 日本国語大辞典

さらば‐がき【さらば垣】

1. 〘 名詞 〙 京都、島原遊郭の総門の前にある垣。遊女が客を送って来て別れをいう所なのでいう。
   1. [初出の実例]「朝朝のともすれば憂さらば垣〈蓼太〉 袖擕錦衾香〈芙蓉〉」(出典：俳諧・七柏集（1781）芙蓉園興行)

出典　精選版 日本国語大辞典