しゃならしゃなら（読み）シャナラシャナラ

デジタル大辞泉

しゃなら‐しゃなら

［副］「しゃなりしゃなり」に同じ。
「小娘のくせに―として」〈蘆花・思出の記〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゃなら‐しゃなら

1. 〘 副詞 〙 ( 多く「と」を伴って用いる ) ＝しゃなりしゃなり
   1. [初出の実例]「いのふやれ、もどろやれわがふるつかへ、しゃならしゃならと」(出典：虎明本狂言・釣狐（室町末‐近世初）)
   2. 「当世の娘の様に白粉くさくしゃならしゃならとした所が寸分無く」(出典：思出の記（1900‐01）〈徳富蘆花〉一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典