チュウ・きずな・ほだす・とらえる

普及版 字通

17画

(異体字)
14画

[字音] チュウ（チフ）
[字訓] きずな・ほだす・とらえる

[説文解字]

[字形] 形声
声符は執(しつ)。正字はに作り、馬足に中を加えた形で、馬に羈束を加える意。〔説文〕^十上に「馬足を絆するなり」（段注本）とみえる。〔詩、小雅、白駒〕「之れを(つな)ぎ之れを維(つな)ぐ」、〔詩、周頌、有客〕「言(ここ)に之れにを授け　以て其の馬をぐ」は、前王朝の客神が、白馬に跨(またが)って参向する儀礼を歌うもので、これにを授けるのは、降服のときの模擬儀礼である。

[訓義]
1. きずな、きずなでつなぐ、ほだす。
2. とらえる、つらねる、つらなる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ユフ・シバル・ツナグ・トラフ・ホダス

[語系]
（）・dypは同声。執tjipは声義近く、執は手械(てかせ)を加える形、は足をつなぐ意。馬のときにはの字形となり、一般にぎとめることをといったのであろう。

[熟語]
維▶・羈▶・▶・拘▶・囚▶・縛▶
[下接語]
維・羈・拘・受・身・幽

出典　平凡社「普及版 字通」