チョウ・ほる・みがく

普及版 字通

12画

[字音] チョウ（テウ）
[字訓] ほる・みがく

[説文解字]
[金文]

[字形] 形声
声符は（周）(しゆう)。に稠・(ちよう)の声がある。は彫飾を施した盾の形。〔説文〕^一上に「玉を治(をさ)むるなり」とあり、玉に彫琢を加えることをいう。金文の〔生(ちようせいき)〕のは、の上に小さく玉を添えており、彫飾を加えるものが玉であることを示している。治玉のことは琢という。〔説文〕にまた「一に曰く、石、玉に似たり」という。

[訓義]
1. ほる、玉をきざみ彫(え)る。
2. 玉をみがく、みがきあげる。
3. 玉に似た石。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ヱル　〔字鏡集〕　ミガク・ヱル

[語系]
・（彫）・雕tyuは同声。tjiuは声近く、は彫盾の象。それを玉に施してという。（琢）teokは(たく)して彫飾を加えることをいう。みな一系の語である。

[熟語]
鞍▶・戈▶・弓▶・鐫▶・琢▶・▶・文▶・輿▶・鏤▶・麗▶・輦▶

出典　平凡社「普及版 字通」