とりよろう（読み）トリヨロウ

デジタル大辞泉

とり‐よろ・う〔‐よろふ〕

［動ハ四］語義未詳。とりわけてよいさまであるの意とも、すべてのものが集まり整うの意とも、宮の近くに寄っているの意ともいう。
「大和には群山むらやまあれど―・ふ天あめの香具山」〈万・二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とり‐よろ・う‥よろふ

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ( 「とり」は接頭語か )
2. ① 語義未詳。
   1. [初出の実例]「大和には 群山(むらやま)あれど 取与呂布(とりヨロフ) 天の香具山」(出典：万葉集（８Ｃ後）一・二)
3. ② ( ①の「万葉」例から ) すべてにそなわって足りている。
   1. [初出の実例]「たち並ぶ 二つの山は ふたとすら かけごとすらも とりよろひ 開きたちなみ」(出典：賀茂翁家集（1806）二)

とりよろうの補助注記

「よろう」が不明なため、諸説ある。( イ )「装(よそ)う」の意で、草木が美しく茂るの意。( ロ )「鎧(よろい)」と同語源で、峰・谷・岩・木などすべてが具足して満ち足りるの意。( ハ )「寄ろう」で、高市岡本宮の近くにそばだつの意。( ニ )「鍪_与呂比」〔華厳経音義私記〕から、群山を回りにめぐらして身を固めているの意、など。

出典　精選版 日本国語大辞典