やわら（読み）ヤワラ

デジタル大辞泉

やわら〔やはら〕

［副］静かに。そっと。徐々に。やおら。
「―たち退かせ給ひにけり」〈大鏡・道長上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やわらやはら

1. 〘 副詞 〙 静かに動いたり、徐々に事を行なったりするさまを表わす語。おもむろに。やおら。
   1. [初出の実例]「心つきなうぞおもほしなりぬる。やはらづつ引きいり給ぬるけしきなれば」(出典：青表紙一本源氏（1001‐14頃）薄雲)
   2. 「女共の昼寝したる程に、和ら起て所々を見るに」(出典：今昔物語集（1120頃か）五)

やわらの語誌

( 1 )「今昔」に「和ら」と書かれた例がいくつか見えることなどから、「やわら（柔）」と同源の語と考えて、通常、歴史的かなづかいは「やはら」とするが、「やおら」と同源の語とも考えられる。
( 2 )一一世紀中期以後日常語として勢力を得、文章語の「やをら」と対立しながら近世前期頃まで盛んに用いられたが、一七～一八世紀頃からは衰退して、「やをら」が勢力を得るようになり、現代に至っている。

出典　精選版 日本国語大辞典