ヲサルベツ（読み）をさるべつ

日本歴史地名大系

ヲサルベツ
をさるべつ

• 北海道：胆振支庁
• 伊達市
• ヲサルベツ

漢字表記地名「長流」のもとになったアイヌ語に由来する地名。本来は河川名だったと思われるが、コタン名のほか岬や浜などの名称としても記録されている。「東蝦夷地場所大概書」に「宇寿場所」の一所として「小砂留別」とみえ、当地一帯は近代に入っても長流（おさる）村に包含された。仮名表記は「ヲサルベツ」のほか「ヲサラヘツ」（高島日記）もあり、「おさる別」（「狄蜂起集書」・享保十二年所附）と書くものもある。語義について秦「地名考」は「ヲサルベツ　ヲシヤラベツ也。シヤラは禽獣魚虫の尾を指して皆シヤラと云。此河の源にウストウと云大湖あり。その湖を躰と見、川を尾と見たるなるへし」と解釈している。これに対し「地名考并里程記」は「夷語ヲシヤルヘツなり。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」