ヲビラシベツ(読み)をびらしべつ

日本歴史地名大系 「ヲビラシベツ」の解説

ヲビラシベツ
をびらしべつ

漢字表記地名小平」のもとになったアイヌ語に由来する地名。享保十二年所附に「おびらしへ」、「蝦夷巡覧筆記」にヲヒラツベツとあるほか、「ヲビラシベツ」(東海参譚)、「ヲヘラシヘツ」(西蝦夷地日記)、「ヲベラシユベツ」(廻浦日記)、「ヲヘラシベツ」(玉虫「入北記」)などと記される。「西蝦夷地名考」は「ヲベラツベツ ヲベラツとは、広く開きたるをいふ也(中略)広くひらきたる川といふ義也」と説いている。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...

洒涙雨の用語解説を読む