ウー・オーバータ（読み）うーおーばーた（英語表記）U Awbatha

日本大百科全書(ニッポニカ)

ウー・オーバータ
うーおーばーた
U Awbatha
（1758？―1798？）

ビルマ（現、ミャンマー）のコンバウン王朝第1期に文人として活躍した僧侶(そうりょ)。ミンブー・ウー・オーバータとも称される。仏陀(ぶっだ)（釈迦(しゃか)）前世物語である『ジャータカ』の十大作品のうち、『ウエッタンターヤー』Wethantaya、『マホウタダー』Mahawthda、『ウィドウヤ』Wdyなど八つを、韻文を交えたビルマ語散文でザットージー（ビルマ風仏教説話）として書き上げた。文体が簡潔で滑らかなため、広く大衆に親しまれた。

［奥平龍二　2017年4月18日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ウー・オーバータ
U Awbatha

[生]1758頃.マグウェ，ミンブー近郊
[没]1798頃.マグウェ，ミンブー近郊
ビルマ (現ミャンマー) ，コンバウン時代の文人，僧侶。通称ミンブー・ウー・オーバータ。十大ジャータカ (本生話) のうち8話を，"Wethandaya" (1784，『ベッサンタラ本生話』) ，"Mahawthada" (84，『賢者本生話』) ，"Nemi" (86，『ニミ王本生話』) ，"Temiya" (87，『あ躄賢者本生話』) などのビルマ語の散文ザットージー (本生話) に仕上げた。これらは随所に韻文を交え，簡潔優美な文体で書かれている。これにより，ジャータカがより広く一般民衆の間に親しまれるようになった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典