エトワール（読み）えとわーる（英語表記）(e)toile(仏)

デジタル大辞泉

エトワール（〈フランス〉étoile）

１ 星。
２ 花形スター。特に、パリオペラ座バレエ団で、最高位の踊り手のこと。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

エトワール

1. 〘 名詞 〙 ( [フランス語] étoile 「星」の意 )[ 異表記 ] エトアール 花形俳優。人気者。スター。
   1. [初出の実例]「二三年たって日本へ帰れば、君の名は新しい芸術界の星(エトワール)だ」(出典：ふらんす物語（1909）〈永井荷風〉再会)

出典　精選版 日本国語大辞典

知恵蔵

エトワール

多くのバレエ団では階級制が敷かれている。国によって呼称が違うが、大雑把にいうと、主役を踊るダンサーたちを英語では一般にプリンシパル(フランスでは男性はプルミエ・ダンスール[premier danseur]、女性はプルミエール・ダンスーズ[premi(e)re danseuse])、それに準ずる脇役としてソロやパ・ド・トロワなどを踊るダンサーたちをソリスト(パリ・オペラ座ではシュジェ[sujet])、それ以外のダンサーたちをコール・ド・バレエという(コールは「隊」の意)。パリ・オペラ座ではプリンシパルの中でも特に花形ダンサーだけがエトワール(星)という階級に属する。また一般に、女性プリンシパルをプリマ・バレリーナ(prima ballerina)と呼ぶこともある(プリマドンナとは呼ばない)。プリンシパルとソリストをまとめてソリストと呼ぶカンパニーも少なくない。ちなみにバレリーナという呼称も、トップ・クラスの女性ダンサーのみを指す呼称である。

(鈴木晶 舞踊評論家 ／ 2008年)

出典　(株)朝日新聞出版発行「知恵蔵」