三年物（読み）さんねんもの

精選版 日本国語大辞典

さんねん‐もの【三年物】

〘名〙

① 魚などの生後三年たったもの。おもに鯉(こい)についていい、食べ頃であるとされる。

※浄瑠璃・壇浦兜軍記（1732）三「御覧の如く三年物の鯉二喉(こん)」

② (転じて、さかりの意から) 年頃の女性。娘ざかり。

※浄瑠璃・道中亀山噺（1778）一「看付(みつけ)て置た三年物(ネンモノ)、恋の弱みに付込難儀」

出典　精選版 日本国語大辞典