三界無安（読み）サンガイムアン

デジタル大辞泉

さんがい‐むあん【三界無安】

《「法華経」譬喩品ひゆぼんの「三界安きこと無し、猶なお火宅の如ごとし」から》現世は苦痛に満ちていて、少しも安心ができないということ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さんがい‐むあん【三界無安】

1. 〘 名詞 〙 ( 「法華経‐譬喩品」の「三界無安、猶如火宅」による語 ) 仏語。この世は苦しみが多く、あたかも火に包まれた家にいるように、しばしも心が安まらない意。三界火宅。三界に家なし。
   1. [初出の実例]「三界無安喩火宅の如し、輪王之位も七宝不久非相も阿鼻をまぬがれず」(出典：宝物集（1179頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典