中通り女（読み）ナカドオリオンナ

デジタル大辞泉

なかどおり‐おんな〔なかどほりをんな〕【中通り女】

江戸時代の町家で、上女中と下女中の間の女中。
「―とて、出合がしらにふたり一度に連れて来たりけるが」〈浮・織留・六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なかどおり‐おんななかどほりをんな【中通女】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、上女中と下女中との間の位置にいた奉公人。仲居女。中通り。
   1. [初出の実例]「中通(ナカトヲ)り女とて〈略〉連て来りけるが」(出典：浮世草子・西鶴織留（1694）六)

出典　精選版 日本国語大辞典