亀井 万喜子（読み）カメイ マキコ

20世紀日本人名事典

亀井 万喜子
カメイ マキコ

明治期の経営者 三省堂書店の創業者。

生年

安政2年3月6日(1855年)

没年

昭和2(1927)年3月24日

出生地

江戸・駿河台(東京都千代田区)

経歴

江戸に生まれ、明治維新後に徳川氏の駿河移封に従って沼津に移住。明治3年同地で中川忠一を婿養子に迎える。間もなく生活に行き詰まって東京に戻り、下駄屋などを営むが、いずれもうまくいかなかった。14年神田神保町に移り、夫とともに古本屋・三省堂を開業。学問を好み、商売に精勤する傍ら英語塾で外国語を学ぶが、当時英語の辞書が高価であったことから、ウェブスター大辞書の翻訳を思いついた。17年に翻訳を開始し、21年に発売された同書の邦訳版は26万部以上の売れ行きを示し、これによってのちの三省堂書店の基礎が確立された。その後も夫を助けて書店の経営に尽力。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）