何だったら（読み）ナンダッタラ

デジタル大辞泉

なん‐だったら【何だったら】

［連語］「何なら」に同じ。「何だったら先に帰ってもいいですよ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なん‐だったら【何だったら】

1. 〘 連語 〙 相手の意志をうかがいながら、一つの判断を示す時にいう。都合によっては。その方がよかったら。
   1. [初出の実例]「だから代りばんこに聴きに行かう、君、なんだったら先に聴いてこないか」(出典：故旧忘れ得べき（1935‐36）〈高見順〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典