何処ともなし（読み）いずくともなし

精選版 日本国語大辞典

いずく【何処】 とも なし

① ＝いずこ（何処）ともなし①

※宇津保（970‐999頃）楼上上「古郷はいづくともなく忍ぶ草しげき涙の露ぞこぼるる」

② ＝いずこ（何処）ともなし②

※六家集本山家集（１２Ｃ後）上「五月雨はいささ小川の橋もなしいづくともなくみをに流れて」

③ どこからであるかわからない。

※浮世草子・西鶴諸国はなし（1685）四「折ふし十二三のうつくしき女の子、何国(イヅク)ともなく来りぬ」

いずこ【何処】 とも なし

① どこへというあてもない。

※貫之集（945頃）六「山びこの声のまにまに尋ね行かばいづこともなく我や惑はむ」

② どこというはっきりした所もなく、ぼんやりとしている。

※更級日記（1059頃）「あはれに、人離れて、いづこともなくておはする仏かなと、うち見やりて過ぎぬ」

③ どこという限定もない。一面に。

※曾丹集（１１Ｃ初か）「須磨のあまも今は春べと知りぬらしいづこともなくなべて霞めば」

どこ【何処】 とも なし

① はっきりした素姓がわからない。たよりにならない。誰につくかわからない。

※平家（１３Ｃ前）一〇「下臈はどこともなきものにて、又人にかたらはれて、案内もやおしへんずらん」

② どこと、はっきり定まった所がない。出どころが確かではない。

※玉塵抄（1563）三「又談空とは虚空なとこともないとめはずあわぬことを云をも云たぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典