入紐（読み）いれひも

精選版 日本国語大辞典

いれ‐ひも【入紐】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 狩衣(かりぎぬ)、直衣(のうし)、袍(ほう)など、装束の盤領(まるえり)の頸紙(くびかみ)の開閉に用いる紐。結び玉にした雄紐を輪形の雌紐に差し入れて、留める。
   1. [初出の実例]「よそにして恋ふれば苦しいれひもの同じ心にいざ結びてん〈よみ人しらず〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋一・五四一)
3. ② 土地などの境界を決めること。
   1. [初出の実例]「領知入紐支証には、奈良を南里、北里と号は、春日大鳥居のすくを北南に分也、〈略〉神事方に入紐事不_レ及_二是非_一」(出典：大乗院寺社雑事記‐明応元年（1492）八月二八日)

入紐の補助注記

①の「古今集」の例は「いれひもの」を「結ぶ」または、「同じ」にかかる枕詞とする説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典