其方人等（読み）ソチトラ

デジタル大辞泉

そちと‐ら【^×其^▽方^▽人^▽等】

［代］二人称の人代名詞。下位の者に対して、単数にも複数にも用いられる。おまえ。おまえたち。
「町人の―までこの恩を忘るるな」〈浄・宵庚申〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そちと‐ら【其方人等】

1. 〘 代名詞詞 〙 ( 「ら」は接尾語 ) 対称。目下の者に対して用いる。「そち」の複数だが、単数にも用いた。
   1. [初出の実例]「さればそちとらは爰をどこじゃと思ふ」(出典：浄瑠璃・当麻中将姫（1714頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典