冷物御免（読み）ひえものごめん

精選版 日本国語大辞典

ひえもの【冷物】 御免(ごめん)

1. 江戸時代の銭湯で、湯ぶねにはいる時周囲の人にいう挨拶のことば。遊女の寝床にはいる際にふざけて言ったりもする。冷物でござい。
   1. [初出の実例]「冷(ヒヘ)もの御免(メン)と、足をさしこめば、床机が広ふ御座ると」(出典：浮世草子・好色二代男（1684）一)

出典　精選版 日本国語大辞典