出来合う（読み）デキアウ

デジタル大辞泉

でき‐あ・う〔‐あふ〕【出来合う】

［動ワ五（ハ四）］
１ ちょうどできあがっていて、間に合う。
「幸イ―・ッタ品ガゴザリマス」〈和英語林集成〉
２ 男女がひそかに情を通じる。「二人はすでに―・っている」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

でき‐あ・う‥あふ【出来合】

1. 〘 自動詞 ワ行五（ハ四） 〙 ( 「できやう」とも )
2. ① ちょうどその時にできあがる。できて間に合う。
   1. [初出の実例]「幸に出来合た亭に名つけたなり」(出典：古文真宝笑雲抄（1525）四)
   2. [その他の文献]〔日葡辞書（1603‐04）〕
3. ② 男女がよい仲になる。密通する。くっつく。
   1. [初出の実例]「越後の彌三と申若衆にほれ候て、八月廿七日に出きあい」(出典：梅津政景日記‐慶長一七年（1612）一一月二八日)
   2. 「私が本郷に下宿して居る中に其処の娘と出来(デキ)やったので厶います」(出典：女難（1903）〈国木田独歩〉四)

出典　精選版 日本国語大辞典