分書(読み)わかちがき

精選版 日本国語大辞典 「分書」の意味・読み・例文・類語

わかち‐がき【分書】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 文字をつらねて語句文章を書く時、言語単位の区切れを明らかにするため、単位と単位との間をあけて書くこと。また、その書き方。日本語では単語ごとに切る書き方、文節ごとに切る書き方がある。分別書き。
    1. [初出の実例]「漢字の使用は不可、全文仮名のわかち書き」(出典:吉里吉里人(1981)〈井上ひさし〉二二)
  3. 小さな字で二行に分けて書くこと。注などを本文の中に書き入れる時などに行なう。割書き。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

普及版 字通 「分書」の読み・字形・画数・意味

【分書】ぶんしよ

八分書。

字通「分」の項目を見る

出典 平凡社「普及版 字通」普及版 字通について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む