取外（読み）とりはずす

精選版 日本国語大辞典

とり‐はず・す ‥はづす【取外】

〘他サ五（四）〙

① つけてあるものをはずす。はずしてとる。とりはなつ。

※怪談牡丹燈籠（1884）〈三遊亭円朝〉一二「首に懸けてゐる御守を取はずして伴蔵に渡し」

② 手から落とす。つかみそこなう。とり落とす。また、よい時機をつかみそこなう。とりにがす。

※今昔（1120頃か）二「此の生(うまれ)たる皇子を取りはづして此の河に落し入つ」

③ 不注意で物事をやりそこなう。うっかりしてしそんじる。失敗する。また、人生をあやまる。道を踏みはずす。

※落窪（１０Ｃ後）四「とりはづして落窪といひたらん、何かひがみたらん」

※発心集（1216頃か）二「彼は取(トリ)はづして、悪しき道に入りたれば」

④ うっかりしてそそうをする。大小便などをもらしたり放屁したりする。

※仮名草子・尤双紙（1632）下「人中にてとりはづしてのおならは、誰もはづかし」

⑤ 遊女が客との情交に思わず本気になってしまう。

※洒落本・跖婦人伝（1753）「二人の女郎は。〈略〉取はづしたるあしたのごとく。茫然としてたつもたたれず」

とり‐はずし ‥はづし【取外】

〘名〙

① とりつけられたものをはずすこと。

※海に生くる人々（1926）〈葉山嘉樹〉二八「取り外しは取りつけから見ると比較にならぬ程手軽に行った」

② 組み合わせたり、はずしたりできること。また、その仕かけ。

※和英語林集成（初版）（1867）「Torihadzshi(トリハズシ)ノ デキル ツクエ」

③ 不注意で物事をやりそこなうこと。うっかりしてしそんじること。特に、大小便をもらしたり放屁したりすることをいう。そそう。失敗。

※仮名草子・大仏物語（1642）下「むかし足利の学校の喝食、ふ意にとりはづしをいたせしとき」

とっ‐ぱず・す ‥ぱづす【取外】

〘他サ五（四）〙 「とりはずす（取外）」の変化した語。

※雑兵物語（1683頃）上「手にもぬったらばよかんべいが、とっぱづして目なんどをいじった時、血目玉ががいにうずくべいぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典