すべて 

口上触れ(読み)コウジョウブレ

精選版 日本国語大辞典 「口上触れ」の意味・読み・例文・類語

こうじょう‐ぶれコウジャウ‥【口上触】

  1. 〘 名詞 〙 歌舞伎で、口上幕の始まる前に楽屋頭取がこれから口上が始まることを触れること。また、所作事の始まる前に、役割、演奏者名などを述べること。
    1. [初出の実例]「三幕目の口上触れ済むと、直に三味線入りの馬士唄になり」(出典:歌舞伎・霊験曾我籬(1809)三幕)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む