合歓綢繆（読み）ごうかんちゅうびゅう

精選版 日本国語大辞典

ごうかん‐ちゅうびゅうガフクヮンチウビウ【合歓綢繆】

1. 〘 名詞 〙 ( 「綢繆」はもつれあう、結ぶなどの意 ) 男女が深く愛し合うこと。
   1. [初出の実例]「合歓綢繆(ガフクヮンチウビウ)を全ふせざるもの詩家の常ながら」(出典：桜の実の熟する時（1914‐18）〈島崎藤村〉九)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

合歓綢繆

男女が深く愛し合うことのたとえ。

[使用例] 合歓綢繆をまっとうせざるもの詩家の常ながら［島崎藤村＊桜の実の熟する時｜1914～18］

[解説] 「合歓」は喜びをともにすること。男女がともに寝ること。「綢繆」はからみつく、まといつくという意味。

出典　四字熟語を知る辞典