呆れ果てる（読み）アキレハテル

デジタル大辞泉

あきれ‐は・てる【^×呆れ果てる】

［動タ下一］［文］あきれは・つ［タ下二］
１ すっかりあきれてしまう。「―・てて返す言葉もない」
２ どうしてよいかわからないで、茫然ぼうぜんとする。途方にくれる。
「あとに兵庫は―・て…どっかと座して男泣き」〈浄・矢口渡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あきれ‐は・てる【呆果】

1. 〘 自動詞 タ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]あきれは・つ 〘 自動詞 タ行下二段活用 〙
2. ① どうしたらよいかわからないで、茫然とする。すっかり途方にくれる。
   1. [初出の実例]「せん方波に駒を控へ、呆れ果てたる有様なり」(出典：謡曲・敦盛（1430頃）)
3. ② あまりのことに、まったくひどいと思う。ひどくてすっかりあいそをつかす。
   1. [初出の実例]「先生あきれはて、ほっとためいきをつきながら」(出典：咄本・喜美賀楽寿（1777）計策)

出典　精選版 日本国語大辞典