咫尺を弁ぜず（読み）シセキヲベンゼズ

デジタル大辞泉

咫尺しせきを弁べんぜず

《咫尺は距離が非常に近いこと》視界がきかず、ごく近い距離でも見分けがつかない。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しせき【咫尺】 を=弁(べん)ぜず［=わきまえぬ］

1. 視界がきかず、近距離のものも見分けがつかない。
   1. [初出の実例]「時夜黒大雨、咫尺不_レ辨」(出典：日本外史（1827）二)
   2. 「雄山は噴煙のため咫尺(シセキ)を辨ぜず」(出典：御神火（1943）〈井伏鱒二〉)

出典　精選版 日本国語大辞典