埴生の小屋（読み）ハニュウノコヤ

デジタル大辞泉

はにゅう‐の‐こや〔はにふ‐〕【^×埴^▽生の小屋】

土の上にむしろを敷いて寝るような粗末な小屋。また、赤土を塗ってつくった小屋ともいう。みすぼらしい家。賤しずが伏屋ふせや。はにゅうのやど。はにゅうのおや。
「旅の空―のいぶせさに故郷ふるさといかに恋しかるらん」〈平家・一〇〉

はにゅう‐の‐おや〔はにふ‐をや〕【^×埴^▽生の小屋】

「はにゅうのこや」に同じ。
「彼方をちかたの―に小雨降り床さへ濡れぬ身に添へ我妹わぎも」〈万・二六八三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はにゅう【埴生】 の 小屋(こや・おや)

1. 土間の土の上に筵(むしろ)などを敷いただけの小さい家。また、土で塗っただけの小さい家。転じて、みすぼらしい粗末な家。また、自分の家をへりくだっていうのにも用いる。埴生の宿。埴生。
   1. [初出の実例]「彼方(をちかた)の赤土少屋(はにふのをや)に(こさめ)降り床さへ濡れぬ身に副へ我妹」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二六八三)

出典　精選版 日本国語大辞典