妖怪変化（読み）ヨウカイヘンゲ

デジタル大辞泉

ようかい‐へんげ〔エウクワイ‐〕【妖怪変化】

《類似した意味の「妖怪」と「変化」を重ねたもの》あやしい化け物。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ようかい‐へんげエウクヮイ‥【妖怪変化】

1. 〘 名詞 〙 ( 類似した意味の「妖怪」と「変化」とを重ねたもの ) 人の知恵でははかりしれない不思議な化け物。
   1. [初出の実例]「妖怪変化(エウクヮイヘンゲ)出で来らば斬り捨てんといふ意気込みでした」(出典：苦心の学友（1930）〈佐々木邦〉学監室の会議)

出典　精選版 日本国語大辞典