孝行のしたい時分に親はなし（読み）コウコウノシタイジブンニオヤハナシ

デジタル大辞泉

孝行こうこうのしたい時分じぶんに親おやはなし

親の気持ちがわかるような年になって孝行がしたいと思っても、もう親はいない。親の生きているうちに孝行しておけばよかったと後悔することが多いということ。
[類語]石に布団は着せられず・子養わんと欲すれど親待たず・木静かならんと欲すれども風止まず・風樹の嘆

出典　小学館