宝の山に入りながら手を空しくして帰る（読み）タカラノヤマニイリナガラテヲムナシクシテカエル

デジタル大辞泉

宝たからの山やまに入いりながら手てを空むなしくして帰かえる

《「正法念経」から》よい機会にあいながら、その好機を逃がし、なんの利益も得られないで終わる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たから【宝】 の 山(やま)に入(い・はい)りながら=手(て)を空(むな)しくして帰(かえ)る［=ただにて帰(かえ)る］

1. よい機会にあいながら、その望みを達し得ないで終わる。利益を得る好機を得ながら、それを逃してしまう。宝の山。
   1. [初出の実例]「汝人の身を得て道を行(おこなは)ず成にき、入_二宝山_一空_レ手還が如し」(出典：観智院本三宝絵（984）序)

宝の山に入りながら手を空しくして帰るの補助注記

「三代実録‐貞観四年一〇月七日」に「悲_二宝山之徒帰_一。痛_二刀林之永割_一」とある。

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

宝の山に入りながら手を空しくして帰る

大きな利を得る絶好の機会に出会いながら、何も得ないで終わる。好機に臨んで、それを生かせず逃してしまうことのたとえ。

[使用例] 関西第一の酒造地に泊まって、酒が飲めないとは「宝の山に入りながら……」の嘆なきにしもあらずだった（財布には五厘銅貨が六銭あるだけ）［種田山頭火＊近在行乞記（広島・尾道）―昭和八年｜1933］

[解説] 中国後漢の「正法念処経」にあることばによるもの。

出典　ことわざを知る辞典