家鶏野鶩（読み）カケイヤボク

デジタル大辞泉

かけい‐やぼく【家鶏野^×鶩】

《家で飼っている鶏と野生の鶩あひるの意》
１ 日常の見なれたものを遠ざけ、新しいものや珍しいものを尊ぶこと。家にある良いものを嫌って、外にある悪いものを好むこと。
２ 正妻と妾めかけ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かけい‐やぼく【家鶏野鶩】

1. 〘 名詞 〙 ( 家に飼っている鶏と、野生の鶩(あひる)の意から )
2. ① 日常見なれている、ありふれたものを遠ざけ、新しいものや珍しいものを尊ぶこと。家にあるよいものを捨てて、外にある悪いものを好むことのたとえ。「家鶏を厭い野雉(やち)を愛す」ともいう。
   1. [初出の実例]「我既無_レ求君莫_レ惜、家鶏野鶩任_二西東_一」(出典：空華集（1359‐68頃）二・戯答春少林宝墨之問)
3. ② いいものと悪いもの。有用なものと無用なもの。妻と妾(めかけ)の意に使う。

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

家鶏野鶩

日常見なれている、ありふれたものを遠ざけ、新しいものや珍しいものを尊ぶこと。家にあるよいものを捨てて、外にある悪いものを好むことのたとえ。

[解説] 「家鶏」は家で飼っているニワトリ、「野鶩」は野生のアヒルという意味。

出典　四字熟語を知る辞典