小放（読み）おばなり

精選版 日本国語大辞典

お‐ばなりを‥【小放】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語。「はなり」は放ち髪の意 ) 上代の少女の髪の形。振り分け髪。放(はなり)。
   1. [初出の実例]「葦屋の 菟原(うなひ)処女の 八年児(やとせこ)の 片生の時ゆ 小放(をばなり)に 髪たくまでに 並び居る 家にも見えず」(出典：万葉集（８Ｃ後）九・一八〇九)

出典　精選版 日本国語大辞典