尻も結ばぬ糸（読み）シリモムスバヌイト

デジタル大辞泉

尻しりも結むすばぬ糸いと

《端を結ばない縫い糸の意から》締めくくりがないこと、しまりのないことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しり【尻】 も 結(むす)ばぬ糸(いと)

1. ( 玉どめのしてない縫糸の意から )
2. ① 物事のしまりのないこと、しめくくりのないことのたとえ。
   1. [初出の実例]「ほころぶや尻もむすはぬ糸桜〈親重〉」(出典：俳諧・犬子集（1633）二)
3. ② 言ったあとからすぐばれてしまううそ。隠し事がつつぬけになること。
   1. [初出の実例]「尻(シリ)もむすばぬ糸(イト)をいやるなそれは跡へぬけ事といへば」(出典：浮世草子・俗つれづれ（1695）四)

出典　精選版 日本国語大辞典