引替える（読み）ひきかえる

精選版 日本国語大辞典

ひき‐か・える‥かへる【引替・引換】

1. 〘 他動詞 ア行下一（ハ下一） 〙
   [ 文語形 ]ひきか・ふ 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 ( 「ひき」は接頭語。室町時代頃からはヤ行にも活用した )
2. ① 他の物と取りかえる。交換する。また、着物を着替える。
   1. [初出の実例]「牛などひきかふべき心設けし給へり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）東屋)
   2. 「なよらかなる宿直(とのゐ)物にひきかへ」(出典：夜の寝覚（1045‐68頃）一)
3. ② 状態・様子・名称などを変える。全く異なったさまにする。現代では自動詞的に、がらりと変わるの意にも用いる。
   1. [初出の実例]「わたくしの心は、なほおなじごとあれど、ひきかへたるやうに、さわがしくなどあり」(出典：蜻蛉日記（974頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典