宿直（読み）とのい

精選版 日本国語大辞典

との‐い ‥ゐ【宿直】

〘名〙 (「殿居」の意で、宮中などにいること)

① 内裏や宮司に事務をとったり警護するために宿泊すること。令制では内舎人は帯刀して宿衛し、大舎人、中宮舎人、東宮舎人もまた分番して、それぞれ天皇、中宮、東宮の警衛をするため宿直した。平安時代には大臣、納言、蔵人頭、近衛大将などの高官も宿直した。

※書紀（720）皇極三年正月（図書寮本訓）「故彼の宮に詣(まう)でて宿(トノヰ)に侍(はへ)らむと将(す)」

② 夜間、貴人の身近にあって守護すること。不寝番。

※夜の寝覚（1045‐68頃）四「新中納言など、殿ゐには、など、さぶらはれぬ」

③ 天皇の寝所で女性が近侍すること。夜とぎすること。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「御方々の御とのゐなども、たえてし給はず」

[補注]令制における宿直は「夜仕曰_レ宿、昼仕曰_レ直」〔令集解‐職員〕とあって、宿と直が区別されているが、一般に「とのゐ」（「殿居」とも書く）という場合は、夜の勤務をのみさしているようである。

しゅく‐ちょく【宿直】

〘名〙 そこに勤務する人が交替で宿泊して夜の番に当たること。また、その人。とのい。

※正倉院文書‐宝亀二年（771）閏三月九日・中室浄人解「自今以後、恪勤不_二怠緩_一、昼奉_二仕行事_一、夜宿直侍」

※随筆・折たく柴の記（1716頃）上「これは宿直に当りて、猟の事ありしを、出て観(み)し事によりてなり」 〔南斉書‐周顒伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

しゅく‐ちょく【宿直】

［名］(スル)会社・工場・学校などで、勤務者が交替で泊まり込み、夜の警備に当たること。また、その人。「宿直員」「宿直室」

との‐い〔‐ゐ〕【宿^＝直】

《「殿(との)居(い)」の意》
１ 宮廷や役所に泊まって勤務し、警備守護などをすること。
「彼の宮に詣でて―に侍らむとす」〈皇極紀〉
２ 夜間、貴人のそばに侍して不寝番をすること。
「御前に人あまたさぶらへ。新中納言など、―にはなどさぶらはれぬ」〈夜の寝覚・四〉
３ 貴人の寝所に女性が奉仕すること。夜伽(よとぎ)。
「女御御息所の御―絶えたり」〈栄花・月の宴〉

出典　小学館

世界大百科事典内の宿直の言及

【番】より

…技術をもって仕えた品部･雑戸にも分番が多く，808年(大同3)の〈格〉によると，内匠寮の工人のうち長上は20人で従八位の官に準じ，番上は100人で白丁が主であった。なお公式令によると，大臣以上と諸省の卿を除く長上の官人も，本司に分番して宿直（とのい）(宿直と日直)することを義務づけられているが，平安時代の記録類によると内裏や院御所では公卿･殿上人などの当番宿直が行われ，これには6日ごとの勤番と5日連続の勤番が多い。中世に整備されて近世にも存続する禁裏小番は，10番の事例もあるが5,6番が多く，《言経卿記》によると，5番制の内々小番と6番制の小番とがあって，武士と武官･弁官を除く大納言以下の公卿･殿上人は，散位をも含めて原則としていずれかの番に編入されている。…

※「宿直」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社