御店者（読み）オタナモノ

デジタル大辞泉

おたな‐もの【^▽御^▽店者】

商家の奉公人。
「どこかの―らしい、鳥打帽をかぶった男が」〈芥川・あの頃の自分の事〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おたな‐もの【御店者】

1. 〘 名詞 〙 商家の奉公人。
   1. [初出の実例]「アア、夫アお店者(タナモノ)の出ばんと、引っぱって居るわね」(出典：人情本・春色雪の梅（1838‐42頃か）二)

出典　精選版 日本国語大辞典