御用頼（読み）ごようたのみ

精選版 日本国語大辞典

ごよう‐たのみ【御用頼】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 江戸時代、寺社奉行所で、裁判を手伝わすため、勘定奉行配下の留役（評定所留役）を頼むこと。また、その留役。寺社奉行所には幕府の裁判に熟練した役人がいなかったため、この処置がとられた。
   1. [初出の実例]「寺社奉行衆御用頼之留役、前々より有之候得共」(出典：徳川禁令考‐前集・第三・巻二三・安永五年（1776）五月)
3. ② 江戸時代、大名・旗本が、寺社・町・勘定の三奉行のうち所管奉行に、内々に事務の処理を依頼すること。

出典　精選版 日本国語大辞典