御端（読み）おはした

精選版 日本国語大辞典

お‐はした【御端】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 ) 端女(はしため)をいう女房詞。奥女中のうち、水仕事や雑役に従事した下級の女中。おすえ。
   1. [初出の実例]「おこしもとや、おはしたを、二三人もつりまらすまひかと云」(出典：天理本狂言・釣針（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典